「設備」とは「必要な建物・機器などを備えつけること。また備えつけたもの」（大辞泉）とあります。新和英大辞典で見ると「equipment, provision, installation, facilities, arrangements」などとあります。設備の取付や据付の設計をする意味として、Installation Designerと記載しています。なお、表現としては、上記のように様々な単語で”設備”が訳されています。